Reflexiones: la deuda, siempre la deuda

"En septiembre de 1939, los ejércitos de Hitler invadieron Polonia y estalló la guerra en Europa. El 18 de septiembre Dodd escribió a Roosevelt que aquello se podía haber evitado "si las democracias de Europa" sencillamente hubieran actuado conjuntamente para detener a Hitler, como él siempre había pedido. "si hubieran cooperado" decía Dodd, "habrían tenido éxito". Ahora ya es demasiado tarde".


"El problema era que Roosevelt y el secretario Hull consideraban como más acuciante de Alemania los 1.200 millones de dólares que debía a los acreedores norteamericanos, una deuda que el régimen de Hitler parecía cada vez menos dispuesto a pagar".

                                                                                                                               Erik Larson

                                                                                                                       En el jardín de las Bestias

Sinopsis:

En junio 1933, William E. Dodd, profesor de historia de la Universidad de Chicago, recibe la inesperada llamada del presidente Franklin D. Roosevelt, que le nombra embajador de Estados Unidos en Alemania. Al poco emprende viaje hacia Berlín con su mujer y sus dos hijos, Bill y Martha. Ésta, una atractiva joven de 24 años, seductora y veleidosa, se toma el viaje como una aventura (terminaría siendo espía de la Unión Soviética).

La familia Dodd

Berlín es un nido de conspiraciones, agarrotada por el miedo, pero conserva aún el encanto de una ciudad cosmopolita, y Dodd y Martha tardan en comprender la magnitud del desastre que se avecina. Durante meses el padre adoptará una actitud apaciguadora y la hija coqueteará alegremente con la cúpula del poder nazi. Sin embargo, Dodd acaba entendiendo lo que está en juego; Martha también acaba descubriendo el horror que se oculta tras los oropeles de las fiestas, los diplomáticos enamoradizos y los nazis elegantes.

Como si de una trepidante novela se tratara, Erik Larson realiza una documentada reconstrucción del Berlín de 1933, una ciudad que vivía una de esas encrucijadas en que la realidad supera a la ficción. Una obra que ofrece una perspectiva humana de la historia, donde los sueños y debilidades de cada uno se despliegan sobre un telón de fondo en el que se palpa la inminencia del horror en estado puro.

Tom Hanks y su socio Gary Goetzman, a través de Playtone, podrían producir la adaptación cinematográfica de la novela, con cuyos derechos se ha hecho recientemente Universal Pictures.